Hasta La Vista Baby!

Foram quase 8 meses de México.

Praqueles que me acompanharam, espero poder ter passado informações úteis e curiosidades interessantes sobre a terra dos Astecas.

Foram também os 8 meses mais difíceis de minha vida, por diversos fatores mas principalmente pela distância da minha família e de meus amigos.

E não pára por aí. Depois de uma folga pras festas de final de ano, devo continuar vindo ao México por mais alguns meses. O projeto ainda tem alguns meses pela frente...

Mas provavelmente não terei mais espaço na agenda, nem assuntos interessantes para tratar neste blog, então acho que o "fecharei".

A experiência de escrever para vocês, meus poucos mas caros leitores, foi muito enriquecedora pra mim. Além de ter ajudado a driblar um pouco da solidão.

Espero que vocês tenham gostado!

¡¡¡Feliz Navidad y Próspero Año Nuevo a todos Ustedes!!!

Fui!!!

Noche de Muertos - Epílogo

Vocês já devem estar notando que tirei estes dias pra falar deste evento.

Esta também é uma estratégia pra não tornar os posts compridos e maçantes demais. Um pouco por dia deve ser o lema do bom bloggueiro....

Continuando na noite de mortos: Eu fui visitar a ilha de Janitzio, que fica em Pátzcuaro no estado de Michoacán. Lá onde se concentra o principal das festividades da noite de mortos, que ocorre na madrugada do dia primeiro pro dia dois.

Muita gente! Muita gente mesmo! Mas dá pra sentir no ar o respeito pela data e tradição.

Sempre tem é lógico aqueles que bebem demais e atrapalham a ordem, mas de maneira geral, uma festa bastante calma pelo tanto de gente que se aglomera.

Agora chega de falar dos mortos. A partir dos próximos posts volto a falar dos vivos, ok?

O nome do Pai

Não sei se já comentei sobre isso. Em todos os casos, aí vai.

Aqui no México, diferentemente do Brasil, o sobrenome materno vem depois do paterno.

Então o seu último sobrenome é o sobrenome paterno de sua mãe. O primeiro é o do seu pai.

E isso é uma regra bem estabelecida. Não pode fazer diferente. Se alguém tem um sobrenome apenas, é porque não tem pai.

Aí podemos pensar: Então o nome da família se perpetua a partir das filhas e não dos filhos? Mais ou menos. Quando uma mulher se casa, ela perde o sobrenome materno e adota o sobrenome paterno do marido, com um "de" na frente.

Complicado? Vamos exemplificar:

José Avila Sanchez (Avila = Sobrenome paterno, Sanchez = Sobrenome materno)

Namora com:

Guadalupe Ordaz Pintor (Ordaz = Sobrenome paterno, Pintor = Sobrenome materno)

Quando casarem, o nome dele continua, mas o dela mudará para:

Guadalupe Ordaz de Avila (Reparem que o "de" indica que ela é casada com alguém da família Avila. Então no México, se uma mulher não tem o "de" entre os sobrenomes, não é casada).

Quando tiverem um filho, digamos, Francisco, se chamará:

Francisco Avila Ordaz

Confuso pra gente né? Tem gente aqui que tem 2 sobrenomes iguais, por exemplo, Francisco Pintor Pintor. No brasil ele certamente ganharia apenas um sobrenome, mas aqui no México isso poderia ser interpretado como se ele fosse filho de mãe solteira, então mantém-se os dois sobrenomes.

Não sei se é assim também na Espanha ou em outros países latinoamericanos. Alguém tem mais informação?

Noche de Muertos - Parte II

Ainda sobre a noite de mortos...

Como ela acontece próxima do dia 31 de outubro, que é Haloween, eles aproveitam pra enfeitar tudo com muitas caveiras, bruxas, fantasmas e etc. As crianças se fantasiam e saem pedindo moedas em abóboras escavadas. Tem todo um comércio paralelo de artigos para a festa. Fica divertido.

La Quebrada

Quando em Acapulco, não deixem de visitar a pedra da "La Quebrada".

É uma formação rochosa à beira do mar de cerca de 45 metros de altura de onde alguns saltadores nativos pulam para o público. O salto é especialmente perigoso pois o pedaço de mar onde eles caem é muito estreito, e dependendo da maré, pode significar morte certa.

Porisso os saltos ocorrem apenas em horas específicas do dia, e variam dependendo da época do ano.

É uma das atrações mais famosas da cidade, e foi eternizada naquele filme do Elvis: "O Rei de Acapulco".

Noche de Muertos - Parte 1

Aqui no México o 2 de novembro é o dia de mortos.

É uma comemoração tradicional e folclórica que se repete por todo o país. Em todos os lugares ocorrem festas típicas e cerimônias religiosas. Muita celebração.

Mas o que está por trás é muito simples: É a data onde eles prestam homenagem aos seus mortos.

Em todas as casas e estabelecimentos comerciais eles criam altares enfeitados com flores, fotos dos parentes falecidos, oferendas e velas.


O resto são brincadeiras e festas pois aqui a morte não é encarada como um final, mas apenas uma passagem, e como tal, não deve ser tão sinistra e feia como muitos países ocidentais gostam de fazer parecer.

Acostumbrandose

É incrível o poder de adaptação do ser humano.

Aliás, é este poder que nos trouxe até onde chegamos atualmente. Nenhuma espécie animal conseguiu se adaptar em tantas partes distintas do globo terrestre como o ser humano. Acho que nem as formigas e as baratas.

A gente é como praga!

Digo isso pois, depois de pouco mais de seis meses de méxico, ouvi a seguinte frase de um colega brasileiro: "Vamos ser sinceros, aqui no México eles comem bem pra caramba!".

Isso veio da boca de um cara que seis meses atrás estava quase desistindo, passava mal com tudo que comia e reclamava de tudo. Nada estava bom aqui no México.

Aí fui me lembrando de como estávamos então, e como estamos hoje, e pude concluir que para nos adaptarmos na vida, é apenas uma questão de tempo.

Pra todos aqueles que já mudaram de bairro, cidade, estado ou país, tentem lembrar-se de quantas coisas que antes pareciam estranhas, feias ou ruins e hoje fazem parte de suas vidas.

É isso aí. Estamos nos acostumando.